攻略

[自翻][机翻润色]成为漫画中最坏的男人女主角却还是来靠近我 53

  • 来源:哔哩哔哩
  • 时间:2023-07-12 01:52:17

个人机翻润色,可能部分语句,剧情会和原文有出入,我会尽量保持一致,不喜勿喷。

月亮不会奔你而来

(彼もまた主人公だ)


(资料图片)

「那么再见了,篠崎,今天过得还不错吧?」

「... ... 算是吧。」

「话说回来,你好像并没有想要什么特殊服务呢。」

「那还用说! 我可不像狮子堂你那样是个身经百战的海王!」

龙一笑着说到有道理。

龙一从来没有想过自己竟然会和宗平打交道,而且今天还一起吃了晚饭,真是难得的经历。

虽然这个漫画并不是那种打打杀杀的世界,但主人公和反派之间如此亲密的交流,也是会让熟悉原漫画剧情的人大吃一惊。

「下次见,篠崎。」

「嗯,回见,狮子堂。」

说完这番话,两人都转过身去。

但就在这时,龙一被人从背后叫住了。

「狮子堂。」

「嗯?」

回头望去,宗平虽然一副难以启齿的样子,但最后还是坚定地看向了龙一的眼睛。

「以前狮子堂和静奈从那家店里出来的时候,我好像说了很多类似这家店是个可疑的店之类的话。」

「好像是吧。」

龙一确信地想了起来。

曾经在宗平面前揉捏过打扮成辣妹扮装的静奈的胸部,这在某种意义上对宗平来说应该也是痛苦的回忆吧。

当时龙一是觉得那样做会是一个不错的选择,但现在对着宗平,却也感到了一丝愧疚。

「那个时候... ... 不,没什么,所以你想说什么?」

「嗯。」

宗平接着说道。

「到现在为止,我还是觉得那种店很可疑,或者说不应该是高中生可以去的店,但是... ...老板和店员都非常温柔,都是很温暖的人。」

宗平说他是真心这么想的。

可疑的店... ...虽然确实是提供那种目的和场所而存在的场所,但店长对经营的热情也并不会令人怀疑。

尽管如此,像宗平这样的人会有这样的想法也不是什么奇怪的事,但龙一还是很高兴听到他这么说。

「我在那里也学到了一件事,那就是不要擅自地去判断某件事是好是坏。」

「那里也不是能学到东西的地方吧。」

「我知道。不过... ...作为社会参观,从某种意义上来说,这里是再好不过的地方了。」

顺带一提,在店里时有一对男女就坐在宗平的身后,并且还在激烈地拥吻着,这种场景对他来说可能确实有些过于刺激了。

即使如此,那个女店员还是会跟宗平搭话,这让宗平自始至终都很开心,所以应该不会是一段不好的经历。

「... ...真没想到会变成这样啊。」

和宗平分别后,龙一径直回了家。

回到家后,他立马联系了静奈,告诉了她和宗平之间发生的事,她非常惊讶,同时也问龙一为什么不把她也叫出来。

『真狡猾啊,宗平竟然偷跑!』

「别对他吃醋啊。」

看来,下次也要请静奈吃饭是板上钉钉的事情了。

其实就算不发生这件事,龙一也准备带静奈去店里看看,因为她说想看看龙一打工时的样子。

『不过也无所谓了,马上就要期末考试了,和龙一在一起的时间也会变长的。』

就像静奈说的,马上就要期末考试了,他们打算一起学习。

因为一直学习也会让人喘不过气,所以就像之前说的那样,女性们也计划着去静奈家里玩。

「暑假间的活动还真是多啊。」

『呵呵,无论是哪一个,都让它成为重要的回忆吧♪』

龙一笑着点点头。

当龙一和静奈在通电话时,宗平也在回想着刚才的事情。

虽然说是用社会学习这个借口,但如果从了解成人的世界这个意义上来说,确实是一段再好不过的时间了。

『你和朋友去哪里了? 该不会是什么可疑的店吧?』

被母亲这么突然的问到,宗平也只好笑着搪塞过去。

「... ... 狮子堂吗?意外的不错啊。」

或许有些单纯,但宗平改变了对龙一的认知。

对宗平来说,他虽然夺走了自己的心爱之人,但自己也希望静奈能够幸福,所以也没打算一直纠缠不休。

『静奈就交给我吧。』

那句话非常有力,让人信服。

如果是龙一的话,一定会让静奈幸福的。虽然不甘心,但宗平也是这么认为的。

「不过话说回来,今天真累啊... ...直接睡觉吧。」

宗平躺在床上,想早点入睡,但在店里发生的事一直在脑海里挥之不去。

服务宗平的女性服务员名叫三原,宗平从未那么近距离的接触过成年女性,也没见过那样深的乳沟,这些过于刺激的经历深深地烙印在了他的脑海里。

「... ...啊,我是变态吗?」

想必很多人都会有宗平这样的烦恼吧。

不管是什么样的人,要是被你那么性感的女人接触的话,就一定会留下深刻的印象。

「……………」

虽然有点难以入眠,但宗平还是闭上了眼睛。

随后他做了一个奇怪的梦——那是另一个自己对他诉说的梦。

「你在想什么啊!那家伙可是抢走了静奈啊! ?」

一个长得跟宗平一模一样的人在对他说话。

愤怒地质问他为什么要和龙一搞好关系,明明那家伙抢走了静奈,是个绝对不可原谅的家伙。

「... ...简直就是不久之前的我啊。」

一副无法接受现实,只会抱怨的样子。

完全依赖于青梅竹马的距离感,一直幻想着她还能再回头看看自己... ...从旁人视角来看,真是个没出息的家伙啊,真像个小丑。

「你在笑什么!? 你没有自尊心吗!?」

「... ...是嘛,原来我是在笑嘛。」

看来宗平是看着梦中的自己笑了。

注意到这点之后,并没有什么特别的想法,反而想更加嘲笑自己了。

「自尊心啊... ...或许我早就该抛弃那纠缠不休的自尊心了,可能静奈的事的确很重要——」

说到这里,宗平停顿了一下,深吸一口气,继续说道。

「到底能让静奈幸福到什么程度,我决定把这个难题交给静奈所喜欢的人,如果是他的话......是狮子堂的话一定会让静奈得到幸福的。」

「你... ...竟然相信那种家伙!?」

真是个奇怪的梦,宗平不知道另一个自己为什么会这么生气。

虽然宗平还有很多在意的事情,但这种梦还是早点醒来比较好,于是他转过身去。

「哼,想逃? !」

「逃避?可不是那样啊,从睡梦中醒来,不就意味着新的一天开始了吗,所以这并不是逃避,而是在迈向未来。」

说完,梦中的自己就一脸懊恼地消失了。

看着消失得无影无踪的自己,宗平并不是什么都没有想。他甚至害怕,如果在哪里走错一步的话,自己也会变成那个样子。

「... ... 在和狮子堂的交谈过程中,也让我了解了一些关于他的事情。」

在一起吃饭的时候,老板和女店员也加入谈话,所以向他们询问了有关龙一的事。

他也有着自己的烦恼,在烦恼中遇到了静奈和很多人,才走到了今天的地步。

他确实是个不良少年,但静奈迷恋的是他的本质和内在。

宗平笑着说,女孩子对曾经害怕的存在产生了恋爱感情,并与之交往,简直就如同漫画里的情节一样。

「嘛,虽然发生了很多事情,但还是很好相处,他应该算是个... ...好人吧。」

如果这个世界是漫画里的世界的话,他只是捕获了静奈这个女主角的芳心而已。

「主人公这种词,就是用来形容像狮子堂那样的人吧。」

宗平如此喃喃自语,还沉浸在刚醒来的感觉中。

宗平不知道的是,这个世界已经偏离了原来的轨道。

原本主人公的头衔已经被夺走。

但宗平并没有固执己见,而是选择了接受现实,坚强地向前走。

「... ...真是家不错的店啊,可惜不能常去。」

会被很多人嘲笑也是无可奈何地事情。

虽说龙一被宗平称为主人公,但龙一能够接受这些冷嘲热讽也是一种主人公的证明。

加油吧,主人公。

未来一定是灿烂的。

【译者后记】

我明白再迷恋她也绝非我私有,就当神爱世人遥远温柔,未必要牵手。

她是主人公,我是路人某。

我爱月亮未必要去太空陪着它漫游。

原作地址:/works/16816927861125942344

关键词:

推荐内容

Copyright @  2015-2022 华中教育装备网版权所有  

备案号:京ICP备12018864号-26

  

联系邮箱:2 913 236 @qq.com